Thermometers

Microlife Probecover oorthermometer IR210

Beschermkapjes voor de oorthermometer IR210.

Gebruik
Beschermkapjes voor de oorthermometer.

Aanwijzigingen voor gebruik
Gebruik voor elke meting een nieuwe, onbeschadigde Microlife probe cover om infectie of kruisbesmetting te voorkomen. Het gebruik van andere merken of geen probe cover leidt tot onjuiste meetresultaten. Plaats een nieuwe Microlife probe cover op de meettip door lichte druk uit te oefenen totdat deze goed vastklikt. Voor gedetailleerde instructies: lees de handleiding van de oorthermometer.

Waarschuwingen
Houd probe covers buiten het bereik van kinderen.

Bewaaradvies
Bewaar deze Microlife probe covers op een stofvrije, droge plaats en uit de buurt van direct zonlicht.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Retomed Health BV/Microlife

Thermoval Thermometer standaard

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Paul Hartmann BV

Microlife Oorthermometer hoes voor IR210

Microlife Oorthermometer hoes voor IR210

Voor gebruik bij Microlife Infrarode oorthermometers
(alleen IRx10 serie)
- BPA vrij
- Latexvrij
- Hygienisch

Waarvoor wordt dit middel gebruikt
Thermometer hoesjes voor hygiene bij temperatuurmetingen.

Aanwijzingen voor gebruik
Gebruik voor elke meting een nieuwe, onbeschadigde Microlife hoes om ontsteking of kruisbesmetting te voorkomen.

Laad een nieuwe Microlife hoes op de meettip door lichte druk toe te passen totdat het goed aansluit.

Betreft een Medisch Hulpmiddel: voor gebruik de bijsluiter.

Bestanddelen
-

Waarschuwingen
Het gebruik van andere merken of gebruik zonder hoes kan leiden tot verkeerde meetresultaten.

Bewaaradvies
Bewaar in een stofvrije, droge plaats, buiten direct zonlicht.

Bewaren tussen -25 en +55°C
15-95% relatieve maximale vochtigheid

Overige informatie
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Fabrikant / Distributeur
Microlife Corporation , 9F, 431, RuiGuang Road, NeiHu, Taipei 11492, Taiwan, China

Khadi Digitale thermometer

Khadi Digitale thermometer

Voor temperatuurmetingen vanaf -45 tot 200°C

Ingredienten
Metaal, glas

Gebruik
Gebruik voor temperatuurmetingen van dieren, bij voeding, koken etc.

Fabrikant / Distributeur
Nature's House BV

Geratherm Thermometer color assorti

Medische digitale thermometer
Geratherm® Color GT-131

Dit betreft een "assorti" artikel, kleur kan afwijken van de afbeelding.
Meetbereik: 32,0 °C tot 43,9 °C; Lager dan 32,0 °C aanwijzing L °C
Hoger dan Über 43,9 °C aanwijzing H °C Gebruiksdoel: Meting van de lichaamstemperatuur
Resolutie: 0,1 °C Meetnauwkeurigheid: ± 0,1 °C van 34,0 °C tot 42,0 °C; ± 0,2 °C (ander bereik)
Indicatie: Uitlezing met vloeibare kristallen 3 1/2 posities Batterij (meegeleverd): Micro alkaline 192 of LR41 1,55 V
Energieverbruik: 0,15 mW tijdens het meten
Levensduur van de batterij: Meer dan 200 uren continubedrijf
Beschermingsgraad: IP 27 (beschermd tegen voorwerpen groter dan 12,5 mm en bescherming tegen de invloed van tijdelijke onderdompeling) Afmetingen: 129,80 mm x 18,00 mm x 10,00 mm
Gewicht: Ca. 11 g inclusief batterij
Signaal: Akoestisch signaal van ca. 10 s wanneer geen relevante temperatuurstijging meer wordt vastgesteld
Geheugen: Ingebouwd geheugen, waardoor de laatste gemeten waarde kan worden getoond Bedrijfsvoorwaarden: Temperatuur: 10 °C tot 40 °C, Vochtigheid: 15 % tot 95 % R.H.
Er kunnen alleen temperaturen worden gemeten die boven de omgevingstemperatuur liggen.
Kwaliteitsgarantie: DIN EN ISO 80601-2-56 Medische elektrische toestellen – Deel 2-56: Bijzondere eisen voor basisveiligheid en essentiële prestaties van medische thermometers voor lichaamstemperatuurmeting (ISO 80601-2-56). De Geratherm Medical GERMANY GmbH is gecertificeerd volgens DIN EN ISO 13485 en voldoet aan de EU-richtlijn 93/42 / EEG. Dit recht om de CE-markering (aangemelde Elektromagnetische instantie: TÜV Rheinland LGA Products GmbH) aanbrengen.
compatibiliteit (EMC): Dit medische product is een apparaat met extreem hoge immuniteit. Om deze reden is geen aanhangsel met EMC-tabellen opgenomen.

Gebruik
Het meten van de lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
BEDIENINGSHANDLEIDING 1. Druk op de AAN/UIT-knop. Op het display verschijnt: 2. Laat de AAN/UIT-knop los; op het display verschijnt nu L °C, waarbij °C knippert. 3. Reinig of desinfecteer de meetvoeler voor iedere meting. Plaats de meetvoeler oraal, rectaal of axillair (zie meetmethoden). 4. Zodra de thermometer geen relevante temperatuurstijging meer vaststelt, stopt °C met knipperen en wordt de tot op dat moment gemeten maximale waarde getoond, waarbij een reeks signaaltonen te horen is. 5. De thermometer gaat na de signaaltoon nog enkele minuten lang verder met de temperatuurmeting, waarbij een kleine stijgng van de aangegeven temperatuur mogelijk is. De gemeten maximale temperatuur wordt vastgehouden en drie minuten lang op het LCD-display getoond en opgeslagen, waarna de thermometer automatisch uitschakelt. De thermometer kan ook direct worden uitgeschakeld door kort op de AAN/UIT-knop te drukken. 6. Het apparaat schakelt na ca. 3 minuten automatisch uit. Om de levensduur van de batterij te verlengen, raden wij u aan de thermometer door drukken op de AAN/UIT-knop uit te schakelen, nadat u de termperatuur heeft genoteerd. 7. Om het geheugen te raadplegen, houdt u de AAN/UIT-knop gedurende 2 seconden ingedrukt terwijl het apparaat is uitgeschakeld. Op het LCD-display verschijnt de laatst gemeten temperatuur OPMERKING: U kunt een plastic beschermhoesje over de tip van de meetvoeler schuiven om kruisinfectie en besmetting te voorkomen. Het gebruik van een beschermhoesje kan resulteren in een afwijking van 0,1 °C ten opzichte van de daadwerkelijke temperatuur. Gooi gebruikte beschermhoesjes na gebruik weg en bewaar het apparaat op een veilige plaats. MEETMETHODEN Er kunnen alleen temperaturen worden gemeten die boven de omgevingstemperatuur liggen. ORAAL (over 45 tot 90 seconden) Steek de meetkop ver onder de tong van de patiënt. Geef de patiënt de aanwijzing de mond gesloten te houden. De normale temperatuur bij deze methode ligt tussen 36,0°C en 37,5°C. REKTAAL (over 45 tot 90 seconden) Indien uw arts een rectale temperatuurmeting aanbeveelt, kunt u wegwerphoesjes voor de meetkop gebruiken. Steek de thermometer in dit wegwerphoesje. Gebruik een glijmiddel om het inbrengen te vergemakkelijken (geen ruwe vaseline). Voer de punt van de meetkop niet verder dan 1,5 cm in het rectum. STOP zodra u een weerstand bespeurt. De rectale temperatuurmeting is nagenoeg 0,5°C tot 1,0°C hoger dan de orale temperatuur. AXILLAIR Wrijf met een droge handdoek over de okselholte. Steek de meetkop in de okselholte van de patiënt en zorg dat deze de arm stevig tegen de zijkant van het lichaam gedrukt houdt. De normale temperatuur bedraagt ca. 36,7 °C. Bedenk dat voor het bereiken van een beter meetresultaat van de axillaire temperatuur ongeacht de pieptoon een minimummeettijd van 2 tot 3 minuten aan te bevelen is. OPMERKING: Voor het geval dat u de temperaturen tussen twee thermometers vergelijkt, is het mogelijk dat u twee verschillende waarden te zien krijgt, zelfs als beide thermometers binnen hun nauw¬keurigheids tolerantie liggen. Er bestaan verschillen bij elke meting en het tolerantiebereik van de thermometer kan een verschil van bijna 0,1°C uitmaken. AANBEVELING: Bepaal uw normale temperatuur en let op veranderingen REINIGING EN DESINFECTIE Voor de verwijdering van de thermometer en de batterijen moeten de geldende voorschriften in acht worden genomen. Deze thermometer mag niet tezamen met het huisafval worden weggeworpen. Iedere consument is verplicht alle elektrische en elektronische apparaten, ongeacht of deze wel of geen schadelijke stoffen bevatten, bij een inzamelpunt in zijn woonplaats of bij een handelaar af te geven, zodat deze op milieuvriendelijke wijze kunnen worden verwerkt. Verwijder de batterijen voor u de thermometer wegwerpt. Gooi gebruikte batterijen niet weg met het huisvuil, maar lever deze in bij een afvalstation voor klein chemisch afval of een batterijverzamelpunt in de vakhandel. VERVANGEN VAN DE BATTERIJ 1. Als het symbool “ “ verschijnt, moet de batterij worden vervangen. 2. Trek de batterijafdekking in de aangegeven richting af. 3. Gebruik een tandenstoker of een geïsoleerde sonde, om de batterij te verwijderen. Neem hiervoor geen scherpe, metalen voorwerpen. 4. Plaats een nieuwe 1,55 VDC-knopbatterij van het type SR41, UCC392, LR41, 192 of een equivalent type in het vak, en wel met de positieve zijde naar boven en de negatieve zijde naar beneden. 5. Zet er de batterijafdekking weer op en bevestig dit veilig Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Waarschuwingen
1. Het gebruik van de thermometer is geen alternatief voor een doktersbezoek. Aanhoudende koorts, vooral bij kinderen, moet door een arts worden behandeld. Neem contact op met uw arts!
2. Bij kinderen moet de temperatuur onder toezicht van een volwassen worden gemeten.
3. De thermometer buiten bereik van kinderen bewaren. Er kunnen kleine onderdelen van de thermometer loskomen. Deze kunnen door kinderen worden ingeslikt of door inademing tot verstikkingsgevaar leiden.
4. Deze thermometer niet uitkoken, niet erop bijten, niet buigen, niet laten vallen en niet uit elkaar nemen.
5. Open de thermometer nooit, behalve om de batterijen te wisselen.
6. Vermijd temperatuurmetingen binnen 30 minuten na sportieve activiteit, na het baden of na het eten.
7. Thermometer tijdens gebruik, bewaring of transport nooit aan direct zonlicht, vochtigheid of extreme temperaturen blootstellen en tegen verontreiniging beschermen.
8. Thermometer niet langer gebruiken wanneer deze onjuist functioneert of het scherm defect is.
9. Thermometer na bewaring bij zeer lage temperatuur voorafgaand aan het gebruik op kamertemperatuur laten komen

Bewaaradvies
Bewaringsomstandigheden: Temperatuur: -25 °C tot +55 °C, Vochtigheid: 15 % tot 95 % R.H. VERWIJDERING: Voor de verwijdering van de thermometer en de batterijen moeten de geldende voorschriften in acht worden genomen. Deze thermometer mag niet tezamen met het huisafval worden weggeworpen. Iedere consument is verplicht alle elektrische en elektronische apparaten, ongeacht of deze wel of geen schadelijke stoffen bevatten, bij een inzamelpunt in zijn woonplaats of bij een handelaar af te geven, zodat deze op milieuvriendelijke wijze kunnen worden verwerkt. Verwijder de batterijen voor u de thermometer wegwerpt. Gooi gebruikte batterijen niet weg met het huisvuil, maar lever deze in bij een afvalstation voor klein chemisch afval of een batterijverzamelpunt in de vakhandel.

Geschikt voor kinderen vanaf
0

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Medzorg Nederland BV

Braun Voorhoofdthermometer Sensian 3 BNT050

Braun Voorhoofdthermometer Sensian 3 BNT050
Productspecificaties
Type: Contactloze voorhoofdthermometer (BNT050)
Meetbereik: 34 °C – 43 °C (93,2 °F – 109,4 °F)
Meetlocatie: Voorhoofd
Resolutie: 0,1 °C (0,1 °F)
Laboratoriumnauwkeurigheid: ±0,2 °C voor het bereik 35,0 °C – 42.0 °C
(±0.4 °F voor 95,0 °F – 107,6 °F)
±0,3 °C (±0,5 °F) voor het bereik buiten 35,0 °C – 42,0 °C (95,0 °F – 107,6 °F)
Klinische nauwkeurigheid: Klinische prestaties en protocollen zijn beschikbaar op verzoek

Deze thermometer geeft een berekende schatting van het oraal equivalent
Display: Lcd, 4 cijfers plus speciale pictogrammen
Geluid: Audio: 1 piep gedurende 0,4 seconde
Gebruikerstemperatuur: 15 °C - 40 °C (59,0 °F - 104 °F)
Opslag-/transporttemperatuur: -25 °C – 55 °C (-13 °F – 131 °F)
Vochtigheid: 15–95% niet-condenserend
Druk: 700-1060 hPA (0,7-1,06 atm)
Automatisch uitschakelen: Binnen circa 20 seconden
Gewicht: 93,2g (met batterijen) en 71,5 (zonder batterijen)
Afmetingen: 55mm x 38mm x 149mm
Opslag op lange termijn
Batterij: (2) AAA-batterijen - minimaal 500 metingen
Levensduur apparaat: 5 jaar.
Referentieplaats op het lichaam: Mond

De gemeten temperatuur wordt omgezet in een waarde die gelijk is aan een
meting in de mond.
De CE-markering op dit medische apparaat geeft aan dat het is vervaardigd
conform de RoHS-richtlijn 2011/65/EU en andere geldende richtlijnen en/of
verordeningen zoals gespecificeerd in de EU-conformiteitsverklaring. De
volledige verantwoordelijkheid om dit product aan de norm te laten voldoen
ligt bij Kaz Europe Sàrl, Zwitserland.
De nauwkeurigheidsvereiste van het ASTM-laboratorium in het weergavebereik
van 37 °C tot 39 °C (98 tot 102 °F) is ± 0,2 °C (±0,4 °F) voor
infraroodthermometers, terwijl voor kwik-in-glas en elektronische
thermometers deze vereiste volgens de ASTM-standaard E 667-86 en E 1112-86
± 0,1 °C (±0,2 °F) is.

Gebruik
Deze contactloze voorhoofdthermometer is een infraroodthermometer met batterijen, bedoeld voor het af en toe meten van de lichaamstemperatuur bij thuisgebruik voor mensen van alle leeftijden, behalve bij te vroeg geboren en “small-for-gestational-age” baby’s (SGA), waarbij het midden van het voorhoofd wordt gebruikt om te meten.

Aanwijzigingen voor gebruik
Het is belangrijk dat u weet wat de normale temperatuur van een persoon is als deze gezond is. Dit is de enige manier om nauwkeurig een diagnose van koorts te geven. Neem meerdere metingen als de persoon gezond is om de normale temperatuur te bepalen. De normale temperatuur van een kind kan tussen 37,7 °C (99,9 °F) en 36,1 °C (97,0 °F) liggen Houd er rekening mee dat dit apparaat tot 0,6 °C (1,0 °F) lager afleest dan een rectale digitale thermometer omdat deze een orale meetwaarde afgeeft. OPMERKING: de thermometer en de persoon moeten zich minimaal 30 minuten in dezelfde omgevingstemperatuur bevinden om afwijkingen van de meetwaarde te voorkomen. Houd de thermometer en het voorhoofd ALTIJD stil tijdens het meten. Beweeg de thermometerNIET totdat u een pieptoon hoort (behalve in de stille modus). Moeders die borstvoeding geven, kunnen beter niet de temperatuur bij zichzelf of door iemand anders laten meten tijdens en meteen na de borstvoeding, omdat het geven van borstvoeding invloed op de lichaamstemperatuur heeft. Personen mogen vlak voor of tijdens het meten niet drinken, eten of fysiek actief zijn. Verwijder hoofddeksels en wacht 10 minuten voordat er wordt gemeten. Verwijder vuil of haar uit het voorhoofdgebied voordat de temperatuur wordt gemeten. Wacht 10 minuten na het schoonmaken van het voorhoofd voordat u een meting uitvoert. Neem de temperatuur ALTIJD precies als aangegeven. De gemeten temperatuur kan wisselen als de thermometer op de verkeerde plek wordt geplaatst. In de onderstaande omstandigheden wordt geadviseerd om drie metingen op dezelfde plaats uit te voeren en uit te gaan van de hoogste waarde. • Bij pasgeborenen in de eerste 100 dagen na de geboorte. • Bij kinderen jonger dan 3 jaar met een verzwakt immuunsysteem bij wie het van cruciaal belang is om te weten of ze koorts hebben. • Wanneer de gebruiker aan het leren is hoe hij/zij de thermometer moet gebruiken. (Totdat hij/zij vertrouwd is met het instrument en consistente waarden meet.) Algemene voorzorgsmaatregelen: • Verwijder met een droge doek vuil of zweet van het voorhoofdgebied voordat u de temperatuur meet. • Plaats ten minste 30 minuten vóór de meting geen koel- of warmhoudende materialen op het voorhoofd. • Verwijder dekens en kussens van het hoofd en gezicht voordat u de temperatuur meet. • VOER GEEN metingen uit op plaatsen waar zich littekenweefsel, open wonden of schaafwonden bevinden. • Bewaar de thermometer ALTIJD in een droge, schone omgeving. Bewaar de thermometer NIET op een plek met scherpe objecten die de sensor kunnen beschadigen. Vuil, stof en krassen hebben invloed op de nauwkeurigheid van de temperatuurmetingen. 1. Inschakelen Druk op de aan-uitknop. De achtergrondverlichting gaat branden, het opstarten begint en u hoort een piep. Als er eerder een temperatuur is gemeten, zal het scherm de laatst gemeten temperatuur weergeven voordat deze naar het scherm Gereed gaat. 2. Gereed Als het apparaat klaar is, zullen drie stippellijnen op het scherm worden weergegeven. 3. Positie Plaats de thermometer op 1- 5cm van het midden van het voorhoofd, net tussen de wenkbrauwen. Als er haar, zweet of vuil in het wenkbrauwgebied aanwezig is, reinig het gebied dan van tevoren om de meetnauwkeurigheid te verhogen. Het is belangrijk om de thermometer en het voorhoofd stil te houden tijdens het meten. Wanneer deze bewegen, heeft dit invloed op de temperatuurmeting. 4. Temperatuur opnemen Druk op de temperatuurknop om de temperatuur op te nemen. Het apparaat meet en u hoort een piep als het meten is voltooid. 5. Temperatuur aflezen Lees de temperatuur af. 6. Uitschakelen Druk op de aan-/uitknop om het apparaat uit te schakelen. Als het apparaat 20 seconden lang niet wordt gebruikt, schakelt het automatisch uit. Het woord ‘UIT’ verschijnt op het scherm wanneer het apparaat begint af te sluiten. De temperatuureenheid wisselen tussen °C en °F 1. Terwijl het apparaat uit staat, houdt u de luidsprekerknop 4 seconden ingedrukt. Het display wisselt tussen °C en °F. 2. Selecteer welke meeteenheid u wilt door nogmaals op de luidsprekerknop te drukken . Het display stopt met wisselen tussen ºF en ºC en blijft op de geselecteerde eenheid staan. 3. Na 3 seconden wordt de thermometer automatisch uitgeschakeld. 4. De geselecteerde meeteenheid wordt weergegeven tijdens het opstarten van de thermometer. De geluidsmodus wijzigen Om de stille modus te activeren, houdt u de knop ‘geluidsmodus’ ingedrukt . Het luidsprekerpictogram verandert in een gedempt pictogram op het display, wat aangeeft dat de stille modus is ingeschakeld. Om de stille modus uit te schakelen, drukt u nogmaals op de ‘geluidsmodusknop’. Het gedempte pictogram verandert weer in het reguliere luidsprekerpictogram. Kalibratie De thermometer wordt tijdens de productie gekalibreerd. Als deze thermometer volgens de gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, hoeft de thermometer verder niet te worden afgesteld. Als u aan de nauwkeurigheid twijfelt, neem contact op met de klantenservice. Onderhoud en reiniging Gebruik een alcoholdoekje of wattenschijfje met alcohol (70% isopropyl) om de behuizing van de thermometer en de meetsonde te reinigen. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de thermometer komt. Gebruik NOOIT agressieve reinigingsmiddelen, thinner of benzeen voor het reinigen en dompel het instrument NOOIT onder in water of andere reinigingsvloeistoffen. Zorg dat er geen krassen op de lens van de thermometer komen door de beschermkap na gebruik terug te plaatsen. Steek NOOIT een scherp voorwerp in het scannergebied of in andere openingen van de thermometer. De batterijen vervangen De Braun Sensian™ 3 thermometer wordt geleverd met 2 AAA-batterijen. Vervang de batterijen door 2 nieuwe AAA-batterijen als het knipperende batterijsymbool op het lcd-scherm wordt weergegeven. Vervang de batterijen door de batterijklep open te schuiven en de batterijen te verwijderen. Plaats de nieuwe batterijen en zorg daarbij dat ze goed worden uitgelijnd zoals aangegeven in het batterijvakje. Als u het product gedurende langere tijd niet gebruikt, moet u de batterijen verwijderen. Zo voorkomt u schade als gevolg van lekkende batterijen. Gooi alleen lege batterijen weg. Ze mogen niet met het huisvuil worden weggegooid, maar moeten bij aangewezen verzamelpunten of uw verkooppunt worden ingeleverd Er nog werken totdat er 0% van de levensduur over is. Vervang de batterijen. Als het batterijsymbool het enige symbool is dat op het display wordt weergegeven, dan werkt het apparaat niet. De batterij moet onmiddellijk worden vervangen. Vervang de batterijen. Deze melding wordt weergegeven wanneer de gemeten temperatuur lager is dan 34 °C (93,2 °F) of hoger dan 43 °C (109,4 °F), of wanneer de omgevingstemperatuur buiten het gebruiksbereik van 15 – 40 °C (59 – 104 °F) ligt. Meet opnieuw de temperatuur en volg daarbij zorgvuldig de instructies onder "Hoe gebruikt u de Braun Contactloze + voorhoofdthermometer?". Display zwart. De thermometer is leeg. Controleer of de batterijen goed zijn geplaatst. Controleer ook de polariteit (<+> en <–>) van de batterijen. Neem contact op met de klantenservice als de thermometer nog steeds niet werkt. Systeemfout - het display met de zelftest blijft continu knipperen en er volgt daarna geen pieptoon of symbool dat aangeeft dat het apparaat klaar is: Wacht 1 minuut totdat de thermometer zichzelf automatisch uitschakelt en schakel het apparaat weer in.

Waarschuwingen
Buiten het bereik van kinderen jonger dan 12 jaar bewaren.
Gebruik de thermometer NOOIT voor andere doeleinden dan waarvoor de
thermometer is bedoeld. Houd u aan de algemene
veiligheidsvoorzorgsmaatregelen wanneer u de thermometer bij kinderen
gebruikt.
Dompel de thermometer NOOIT onder in water of andere vloeistoffen (het
apparaat is niet waterdicht). Volg voor reiniging en desinfectie de instructies in
het deel “Zorg en reiniging”.
Bewaar de thermometer NIET bij een extreme temperatuur lager dan -25 °C
(–13 °F) of hoger dan 55 °C (131 °F) of in een te vochtige ruimte (meer dan 95%
relatieve luchtvochtigheid zonder condensatie).
Als de thermometer wordt bewaard op een plek die koeler of warmer is dan de
locatie waar de thermometer wordt gebruikt, laat de thermometer dan
gedurende 30 minuten op kamertemperatuur komen voordat u meet.
Een persoon moet minimaal 30 minuten binnenshuis zijn voordat zijn of haar
temperatuur wordt gemeten. Als de persoon binnen is, maar in een ruimte die
meer dan enkele graden warmer of kouder is dan de ruimte waarin de
thermometer zich bevindt, dan heeft dat invloed op de nauwkeurigheid van de
thermometer.
Gebruik de thermometer NIET als de scanner of de thermometer zelf tekenen
van beschadiging vertoont. Bij schade mag u NIET proberen het product te
repareren.
Steek NOOIT een scherp voorwerp in het scannergebied of in andere
openingen van de thermometer.
Deze thermometer bestaat uit kwalitatief hoogwaardige precisieonderdelen.
NIET het instrument laten vallen. Bescherm het tegen zware stoten en
schokken.
Gebruik het apparaat NIET als het op enigerlei wijze is beschadigd,
gedegradeerd of losgeraakt. De effecten van beschadigde sensoren en
elektroden, of loszittende elektroden, die de prestaties kunnen verminderen of
andere problemen kunnen veroorzaken.
Een verhoogde temperatuur kan wijzen op een ernstige ziekte, vooral bij
(pasgeboren) baby’s en bij volwassenen die op leeftijd zijn, of die een zwakke
gezondheid of een verminderd immuunsysteem hebben. Raadpleeg
onmiddellijk een arts als de verhoogde temperatuur zich voordoet bij:
• Pasgeboren baby’s jonger dan 3 maanden (raadpleeg onmiddellijk uw
huisarts als de temperatuur hoger is dan 37,4 °C (99,4 °F)
• Mensen van 60 jaar en ouder (koorts kan bij oudere mensen worden
onderdrukt of afwezig zijn)
• Mensen met diabetes mellitus of een verzwakt immuunsysteem
(bijvoorbeeld door een hiv-positieve status, chemotherapie bij kanker,
chronische behandeling met immunosuppressiva, verwijderde milt)
• Bedlegerige personen (bijvoorbeeld patiënten in verpleeghuizen, mensen
die een beroerte hebben gehad, mensen met paraplegie of quadriplegie,
mensen met een chronische ziekte of mensen die van een operatie
herstellen)
• Transplantatiepatiënten (na bijvoorbeeld een transplantatie van de lever,
hart, longen of nieren).
NIET zonder toezicht kinderen hun eigen temperatuur laten meten.
Raadpleeg uw huisarts bij symptomen zoals onverklaarbare geïrriteerdheid,
overgeven, diarree, uitdroging, veranderingen in de eetlust of activiteit,
toevallen, spierpijn, bibberen, een stijve nek en pijn bij het plassen, ook als er
geen sprake van koorts is.
Mensen met een normale temperatuur kunnen ook als er geen sprake van
koorts is medische hulp nodig hebben. De toestand van personen die
antibiotica, pijnstillers of koortswerende middelen slikken, mag niet alleen
worden beoordeeld op basis van temperatuurmetingen om de ernst van hun
ziekte te bepalen.
NIET dit apparaat aanpassen zonder toestemming van de fabrikant.

Bewaaradvies
Bewaar de instructies en de thermometer op een veilige plaats.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Kaz Hausgerate GmbH

Microlife Thermometer veterinary 1831

Deze thermometer is alleen geschikt voor het meten van de dierlijke lichaamstemperatuur.
• De minimale meettijd totdat het signaal afgaat (beep), moet altijd aangehouden worden.
• Bescherm de thermometer tegen beschadigingen door vallen en slaan.
• Vermijd omgevingstemperaturen van boven de 60 °C. De thermometer nooit koken!
• Gebruik alleen de gangbare reinigingsmiddelen vermeld in het hoofdstuk «Reinigen en desinfecteren om de thermometer mee schoon te maken. De thermometer moet heel zijn wanneer
hij schoongemaakt wordt.
• De fabrikant raad aan om de nauwkeurigheid door een erkend laboratorium elke 2 jaar te laten controleren
- 10 seconden temperatuurmeting
- Automatische self-test & switch-off
- 100% waterproof
- Digitale JUMBO LCD
- Geheugen laatste meting

Gebruik
Het opmeten van het lichaamstemperatuur van dieren.

Aanwijzigingen voor gebruik
Om de thermometer aan te zetten, druk op de knop: een kort signaal (beep) geeft aan «thermometer on». Een display test wordt gedaan. Alle mogelijkheden worden weergegeven. Bij een omgevingstemperatuur van minder dan 32 °C, «-- -» en een knipperende «°C» worden in de rechterbovenhoek weergegeven. De thermometer is nu gereed voor gebruik/ Gedurende een meting wordt constant de gemeten temperatuur weergegeven. De «°C» knippert gedurende deze periode. Wanneer het signaal klinkt (10 keer «beep») en de «°C» knippert niet langer, betekent het dat de gemeten verhoging van de temperatuur minder is dan 0,1 °C per 8 seconden en dat de thermometer nu gelezen kan worden. Om de batterij te sparen, druk licht op de off knop om de thermometer uit te zetten. Anders zal na ongeveer 10 minuten de thermometer zichzelf uitschakelen. Als de knop omlaag gehouden wordt voor meer dan 3 seconden wanneer de thermometer wordt aangezet, zal de automatisch opgeslagen maximum temperatuur van de laatste meting worden weergegeven. Tegelijkertijd zal een «M» voor geheugen verschijnen op het displayveld. Ongeveer 3 seconden na loslaten van de knop verdwijnt de temperatuurwaarde en is de thermometer gereed om een meting te nemen. Meetmethode In de anus (rectaal) Breng de meetsensor van de thermometer voorzichtig 2 tot 3 cm in de anaalopening. Meettijd ca.: 10 seconden. De thermometer is 100% waterdicht en magvolledig ondergedompeld worden in water of in desinfectieoplossingen. Droog daarna de thermometer af met een vochtige doek. Gebruik een van de volgende desinfecteer vloeistoffen voor desinfectie, volgens gebruiksaanwijzing van de fabrikant. Isopropyl alcohol 70 % - maximaal 24 uur onderdompelen Batterij vervangen Wanneer het symbool «▼» (op-zijn-kop driehoek) verschijnt op het displayveld, is de batterij leeg en moet worden vervangen. Om de batterij te vervangen moet het dekseltje van het batterijvakje van de thermometer worden verwijderd. Plaats een nieuwe batterij met de + aan de bovenzijde. Zorg ervoor dat u een batterij van hetzelfde type bij de hand heeft. Batterijen kunnen in elke elektriciteitswinkel worden gekocht. Voor batterij afvoer zie «Belangrijke veiligheids instructies».

Waarschuwingen
Alleen geschikt voor gebruik bij dieren.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Retomed Health BV/Microlife

Geratherm Thermometer flex

Koortsthermometer met flexibele top meetpunt
- makkelijk te lezen display
- met signaaltoon
- geheugen met laatste meetwaarde
- automatische uitschakeling
- met beschermkoker

Gebruik
Opmeten van lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
Lees voor gebruik de bijsluiter.

Geschikt voor kinderen vanaf
0

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Medzorg Nederland BV

Scala Oorthermometer SC 8172

Scala Oorthermometer SC 8172
Infrarode thermometer
- 3 seconden meettijd
- 9 geheugenslots voor verschillende personen
- ergonomisch gevormd
- meetbereik 32,2 tot -43,3°C

Gebruik
Het meten van lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Bewaaradvies
Bewaar bij voorkeur in de originele verpakking.

Geschikt voor kinderen vanaf
0

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Alfaco

HEDA Thermometer luxe 10 seconden

Heda Thermometer luxe 10 seconden
- Goed afleesbaar LCD display
- Signaaltoon geeft einde van de meting aan
- Met anti-allergische tip
- Meet in 10 seconden (rectaal) de lichaamstemperatuur
- Voor gebruik in de mond, onder de oksel of rectaal
- Meet nauwkeurig +/- 0,1°C
- Meetbereik: 32°C tot 42,9°C

Gebruik
Meten van lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
Voor gebruik schudden. 10 Seconden meten Lees meting af als pieper afgaat.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Retomed Health BV/Microlife

Microlife Non-contact thermometer NC200

Deze Microlife thermometer is een product van hoge kwaliteit dat de laatste technologie bevat en volgens internationale normen werd getest. Met zijn unieke technologie kan deze thermometer een stabiele lezing leveren vrij van warmte-interferentie met elke meting. Telkens wanneer de thermometer wordt ingeschakeld, voert het toestel automatisch zelf een test uit om de nauwkeurigheid van de metingen te garanderen.

Deze thermometer is klinisch getest, veilig en nauwkeurig bevonden wanneer het wordt gebruikt in overeenstemming
met de gebruiksaanwijzing ervan.

Technische specificaties
Type: Aangepaste modus contactloze thermometer NC 200
Modus type: Instelbare modus
Plaats van meting: Voorhoofd
Verwijzing naar lichaamplaats: Onder de tong
Meetbereik: Lichaamsmodus: 34.0 - 43.0 °C / 93.2 - 109.4 °F
Objectmodus: 0.1 - 99.9 °C / 32.2 - 211.8 °F
Resolutie: 0,1 °C / °F
Bewaarcondities: -25 - +55 °C / -13 - +131 °F
15 - 95 % maximale relatieve vochtigheid
Automatisch uitschakelen: Ongeveer 1 minuut na de laatste meting.
Batterij: 2 x 1,5V alkaline batterijen; type AAA
Levensduur batterij: ongeveer 2000 metingen (met nieuwe batterijen)
Afmetingen: 156,7 x 43 x 47 mm
Gewicht: 91.5 g (met batterij), 68.5 g (zonder batterij)
IP Klasse: IP22
Verwijzing naar
normen: ISO 80601-2-56; IEC 60601-1; IEC 60601-1-2 (EMC)
Verwachte levensduur: 5 jaar of 12000 metingen
- Meten in enkele seconden
- De innovatieve infrarood-technologie maakt het mogelijk een meting te voltooien zonder contact met het lichaam. Dit garandeert
een veilige en hygiënische meting binnen enkele seconden.
- Automatische meting met afstandscontrole
Dit apparaat kan automatisch een meting uitvoeren, wanneer de
gewenste afstand binnen de 5 cm is bereikt.
- Meerdere toepassingen (groot meetbereik)
Deze thermometer heeft een groot meetbereik van 0.1 - 99.9 °C /
32.2 - 211.8 °F; de thermometer kan gebruikt worden om de
lichaamstemperatuur te meten, maar kan ook gebruikt worden
voor het meten van de oppervlaktetemperatuur van:
- Melk in de fles van een baby
- Het water in het bad van een baby
- De omgevingstemperatuur

Nauwkeurig en betrouwbaar
De unieke probekop met ingebouwde geavanceerde infraroodsensor zorgt ervoor dat elke meting nauwkeurig en betrouwbaar is.

Gebruiksvriendelijk en eenvoudig in gebruik
- Het ergonomische ontwerp maakt de thermometer handzaam en eenvoudig in gebruik.
- Deze thermometer kan zelfs gebruikt worden bij een slapend kind, dat rustig kan doorslapen.
- Deze thermometer is snel en daarom aangenaam in gebruik voor kinderen
- Meerdere metingen teruglezen
- Gebruikers kunnen de laatste 30 metingen raadplegen door de geheugenmodus in te schakelen. Hierdoor kunt u eenvoudig
temperatuurvariaties volgen.

Veilig en hygiënisch
- Geen direct contact met de huid.
- Geen risico van gebroken glas of inslikken van kwik.
- Volledig veilig voor kinderen.

Koortsalarm
- 10 korte piepsignalen en een rood verlicht LCD maken u erop attent dat men een temperatuur heeft gemeten van boven de 37,5 °C.
- Volgsysteem voor een zelfmeting
- Een groen lampje op de rugzijde, laat de gebruiker zien of de juiste afstand is bereikt en een meting wordt automatisch uitgevoerd.

Gebruik
De Microlife thermometer is bedoeld om de menselijke lichaamstemperatuur te meten en te volgen.

Aanwijzigingen voor gebruik
Temperatuur opnemen met deze thermometer De thermometer meet de infraroodstraling uitgezonden door het voorhoofd of andere objecten. Deze energie wordt opgevangen door de lens en omgezet in een temperatuurwaarde. Controlescherm en symbolen Alle symbolen verschijnen 9: Druk op de START/IO knop om de thermometer te activeren, alle symbolen zullen gedurende 1 seconde op het scherm verschijnen. Gereed voor meting AT: Als de thermometer klaar is voor de meting, zal het symbool «°C» of «°F» blijven knipperen, terwijl het symbool voor body of object blijvend wordt weergegeven. Aftelling voor meting BR: 3 seconden aftelling wordt getoond in het display (3, 2, 1), voorafgaand van iedere meting. Meting voltooid AK: De meting zal worden weergegeven op display 4 terwijl zowel het symbool van oor-of voorhoofd en het symbool voor «°C» of «°F» blijvend worden weergegeven. Zodra het symbool «°C» of «°F» weer knippert is het apparaat weer klaar voor de volgende meting Lage batterijstand AN: Als de thermometer ingeschakeld is, blijft het icoon knipperen om u eraan te herinneren dat de batterijen moeten worden vervangen. Instelling datum, tijd en beeper functies Instelling van de datum en tijd Nadat de batterijen zijn geplaatst knippert het jaartal in het display BO. U kunt het jaar instellen door op de M-knop 5 te drukken. Om te bevestigen en vervolgens de maand in te stellen, drukt u op de MODE knop 6. Nu kunt u de maand instellen met de M-knop 5. Druk op de MODE knop 6 om te bevestigen en stel dan de dag in. Volg de instructies zoals hierboven beschreven om dag, uren en minuten in te stellen. Zodra u de minuten heeft ingesteld en de START/IO knop 7 indrukt, zijn de datum en tijd ingesteld en wordt de tijd weergegeven Indien er gedurende 20 seconden geen toets wordt ingedrukt, schakelt de thermometer automatisch naar de klaar voor gebruik stand AT. Eindig tijd set-up: Druk op de START/IO knop 7 gedurende tijd set-up. Op het LCD scherm verschijnt Datum /tijd symbool met «--:--». Hierna drukt u op de START/IO knop 7 om de meting te starten. Indien u verder niets doet zal de thermometer na 30 seconden automatisch uitschakelen. Wijzig huidige datum en tijd: Hou de MODE knop 6 gedurende 8 seconden ingedrukt, zodat het jaartal begint te knipperen BO. Nu kunt u de nieuwe gegevens invullen zoals hierboven beschreven Instelling van de beeper Hou de MODE knop 6 gedurende 3 seconden ingedrukt om de beeper BP in te stellen. Druk op de M-knop 5 om de beeper aan of uit te zetten. De beeper is geactiveerd wanneer u het geluidssymbool BP wordt getoond zonder kruis. Wanneer de beeper instelling is gekozen, druk op de START/IO knop 7 voor de «klaar voor meting» modus; anders zal het apparaat automatisch na 10 seconden klaar voor meten zijn Overschakelen van lichaamsmodus naar object- modus Druk op de START/IO knop 7. Alle symbolen verschijnen gedurende 1 seconde op het scherm 4. De standaard modus is de objectmodus AL. Druk op de MODE knop 6 om te wisselen van modus AM. Om terug te schakelen naar lichaamsmodus, druk dan nogmaals op de MODE knop. Instructies voor gebruik Verwijder altijd het berschermkapje BS voor het gebruik. Meten in de lichaamsmodus met automatische meting en afstandscontrole 1. Druk op de START/IO knop 7. Alle symbolen verschijnen gedurende 1 seconde op het scherm 4. 2. Een knipperend «°C»/«°F» symbool, een blauw knipperend traceer lampje 2 en een piepsignaal geven aan dat het apparaat klaar is voor een meting AT. 3. Verwijder haar, zweet of vuil van het voorhoofd, om onnauwkeurige metingen te voorkomen. 4. Richt de thermometer op het midden van het voorhoofd en houdt daarbij een afstand aan van niet meer dan 5 cm van het voorhoofd. 5. Het apparaat zal automatisch starten, wanneer de meetsensor 1 de benodigde afstand van minder dan 5 cm detecteert. Het display zal een aftelling laten zien (3, 2, 1); Na 3 seconden zal een lange pieptoon aangeven dat de meting voltooid is. 6. Zelfmeting: Het zelfmeting lampje 3 zal helpen aangeven wanneer de meting start. Hou de thermometer gericht op het voorhoofd totdat het lampje uitschakelt. 7. Lees de gemeten temperatuur af van het LCD display. 8. Voor een opvolgende meting, hou de thermometer weg van het voorhoofd en wacht totdat het «°C»/«°F» symbool weer knippert. Vervolgen met bovenstaande stap 4 - 5. 9. Hou de START/IO knop 7 ingedrukt voor 3 seconden om het uit te schakelen; anders zal het apparaat automatisch uitschakelen na 60 seconden. Meten in de objectmodus zonder automatisch meten 1. Druk op de START/IO knop 7. Alle symbolen verschijnen gedurende 1 seconde op het scherm 4. 2. Druk op de MODE knop 6 om over te schakelen naar de objectmodus. 3. Een knipperend «°C»/«°F» symbool, een blauw knipperend traceer lampje 2 en een piepsignaal geven aan dat het apparaat klaar is voor een meting AT. 4. Richt de thermometer op het midden van het object dat u wilt gaan meten met een afstand van niet meer dan 5 cm. Druk nu op de START/IO knop 7. Na 3 seconden zal een lange pieptoon aangeven dat de meting voltooid is. 5. Lees de gemeten temperatuur af van het LCD display. 6. Voor een opvolgende meting, wacht totdat het «°C»/«°F» symbool weer knippert. Vervolgen met bovenstaande stap 4 - 5. 7. Hou de START/IO knop 7 ingedrukt voor 3 seconden om het uit te schakelen; anders zal het apparaat automatisch uitschakelen na 60 seconden. Patiënten en thermometer moeten minimaal 30 minuten verblijven in een kamer met een constante temperatuur. Meet niet tijdens of direct na het voeden van een baby. Gebruik de thermometer niet in ruimtes met een te hoge luchtvochtigheid. Patiënten moeten niet drinken, eten, of oefeningen verrichten voorafgaand aan/tijdens het meten. Haal het meetapparaat niet van het meetgebied af voordat u de eindpiep hebt gehoord. 10 korte piepsignalen en een rood verlicht LCD maken u erop attent dat men een temperatuur heeft gemeten van boven de 37,5 °C. Neem de temperatuur altijd op dezelfde plaats op, daar de temperatuuruitlezingen van plaats tot plaats kunnen verschillen. Dokters raden aan om bij pasgeborenen de eerste 6 maanden de temperatuur rectaal te meten, dit omdat andere meetmethoden vaak tot onbetrouwbare resultaten kunnen leiden. Wilt u toch een non-contact meting bij pasgeborenen uitvoeren controleert u dit dan middels een rectale meting. In onderstaande omstandigheden is het aanbevolen om drie metingen te doen en het hoogste resultaat te nemen: Kinderen jonger dan drie jaar met een deficiënt immuunsysteem en bij wie het al dan niet hebben van koorts kritiek is. Als de gebruiker de thermometer voor het eerst leert gebruiken, tot hij/zij vertrouwd is met het apparaat en regelmatige resultaten verkrijgt. Als de meting onverwacht laag is. Temperatuurmetingen moeten onderling niet met elkaar vergeleken worden, omdat de lichaamstemperatuur kan fluctueren door tijd en omgevingstemperatuur, vaak is de lichaamstemperatuur het hoogst in de avond en het laagst in de ochtenduren. Normale lichaamstemperaturen zijn: Oksel: 34,7 - 37,3 °C / 94,5 - 99,1 °F Orale: 35,5 - 37,5 °C / 95,9 - 99,5 °F Rectale: 36,6 - 38,0 °C / 97,9 - 100,4 °F Microlife NC 200: 35.4 - 37.4 °C / 95.7 - 99.3 °F 8. Schakelbaar van Celsius naar Fahrenheit Deze thermometer toont de temperatuurmeting in Fahrenheit en Celsius. Om te switchen tussen °C en °F, hou de MODE knop 6 gedurende 3 seconden ingedrukt; het beeper symbool wordt getoond in het display. Druk de MODE knop nog een keer in; de huidige meeteenheid («°C» of «°F» symbool) wordt getoond in het display AO. Wissel tussen de meeteenheid (°C/°F) door op de Mknop te drukken 5. Wanneer de meeteenheid is gekozen, druk op de START/IO knop 7 om «klaar voor meten» te activeren; anders zal het apparaat automatisch uitschakelen na 10 seconden AT. 9. Oproepen van 30 metingen in de geheugenmodus Deze thermometer geeft de laatste 30 metingen weer, inclusief datum en tijd. Oproepmodus AP: Druk op de M-knop 5 om naar de oproepmodus te gaan wanneer het apparaat uit staat. Het geheugensymbool «M» knippert. Resultaat 1 – het laatste resultaat AQ: Druk op de M-knop 5 en laat deze los om het laatste resultaat te zien. Scherm 1 alleen met geheugensymbool. Door de M-knop 5 in te drukken en los te laten nadat de afgelopen 30 resultaten zijn opgeroepen zal de bovenstaande volgorde weer bij resultaat 1 verder gaan. 10.Foutmeldingen Gemeten temperatuur te hoog AR: Het symbool «H» zal verschijnen als de temperatuur hoger dan 43 °C / 109,4 °F in de lichaammodus of 99.9 °C / 211.8 °F in de objectmodus. Gemeten temperatuur te laag AS: Het symbool «L» zal verschijnen als de temperatuur lager dan 34 °C / 93.2 °F in de lichaammodus of 0.1 °C / 32.2 °F in de objectmodus. Omgevingstemperatuur te hoog BT: Het symbool «AH» zal verschijnen wanneer de omgevingstemperatuur hoger is dan 40.0 °C / 104.0 °F. Omgevingstemperatuur te laag BK: Het symbool «AL» zal verschijnen wanneer de omgevingstemperatuur lager dan 15.0 °C / 59.0 °F in de lichaammodus of lager dan 5.0 °C / 41.0 °F in de objectmodus. Fout in de werking BL: «Er 0» / «Er 6»: Het systeem werkt niet goed. «Er 2»: Het apparaatis direct op het voorhoofd of object geplaatst. Hou een afstand aan van 1 - 5 cm. Raak de nooit de onderzijde aan (sensor gebied) van de meetsensor. Leeg scherm BM: Gelieve na te gaan of de batterijen correct zijn geplaatst. Controleer ook de polariteit (<+> en <->) van de batterijen. Lege batterijstand BN: Als alleen het icoon wordt getoond op de display dient u de batterijen direct te vervangen. 11. Reinigen en desinfecteren Gebruik een wattenstaafje of een watje dat in alcohol is gedrenkt (70% isopropyl) om de thermometerbehuizing en de probekop te reinigen. Let erop dat er geen vloeistof in het binnenste van de thermometer binnendringt. Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen, verdunningsproducten of benzeen bij het reinigen en dompel de thermometer nooit onder in water of welke andere vloeistof dan ook. Zorg ervoor dat er geen krassen op het oppervlak van de sondelens en het scherm komen. 12. Batterijvervanging Dit instrument wordt geleverd met 2 long-life 1.5V AAA batterijen, deze moeten direct worden vervangen wanneer alleen het symbool BN iwordt getoond. Verwijder het batterij plaatje BQ door in de afgebeelde richting te duwen. Vervang de batterijen – controleer de juiste polariteit zoals getoond door de symbolen in het compartiment. Batterijen en elektronische instrumenten moeten volgens de plaatselijke regelgeving worden verwijderd, niet bij het huishoudelijke afval. Zie de bijsluiter voor de knoppenvermeldingen en locatie.

Waarschuwingen
Volg de instructies voor correct gebruik. Deze documentatie voorziet u van belangrijke bedienings- en veiligheidsvoorschriften betreffende dit apparaat. Lees de documentatie zorgvuldig door vóór ingebruikname van het apparaat en bewaar het voor latere raadpleging.

Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt voor het doel zoals in de gebruiksaanwijzing beschreven. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik.

Dompel dit apparaat nooit in het water of andere vloeistoffen. Voor het reinigen dient u de instructies uit de « Reinigen en desinfecteren» paragraaf op te volgen.

Gebruik het apparaat niet wanneer u vermoedt dat het beschadigd is of wanneer u tijdens het gebruik iets ongebruikelijks constateert.

Open het apparaat nooit

Een normaal biologisch proces genaamd vasoconstrictie kan in een vroegtijdig stadium van koorts optreden, resulterend in een lagere temperatuur van het huidoppervlak, de gemeten temperatuur met een thermometer kan dan verdacht laag zijn.

Als het meetresultaat niet consistent is met de bevinding van de patiënt of verdacht laag, herhaal de meting dan elke 15 minuten of controleer het resultaat met een andere kerntemperatuurmeting van het lichaam.

Dit apparaat bevat gevoelige componenten en moet met voorzichtigheid worden behandeld. Neem de bewaar- en bedieningsvoorschriften in acht, zoals beschreven in het hoofdstuk «Technische specificaties»!

Laat kinderen het apparaat alleen onder toezicht van een volwassene gebruiken; kleine onderdelen kunnen worden ingeslikt.

Gebruik het apparaat niet dicht in de buurt van sterke elektromagnetische velden zoals mobiele telefoons of radioinstallaties. Zorg voor een afstand van minimaal 3,3 meter van dit soortapparaten, wanneer u dit apparaat in gebruik neemt.

Bescherm het tegen:
- extreme temperaturen
- schokken en laten vallen
- vervuiling en stof
- direct zonlicht
- warmte en kou
- Wanneer het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt gaat
worden moeten de batterijen worden verwijderd

WAARSCHUWING: De gemeten resultaten met dit apparaat stellen geen diagnose. Het vervangt geen conslutatie
van een arts, zeker niet wanneer de symptomen niet overeenkomen. Vertouw niet enkel op het meetresultaat, neem altijd overige symptomen in beschouwing, evenals de terugkoppling van patient. Bij twijfel altijd contact opnemen met uw arts

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Retomed Health BV/Microlife

Scala Digitale thermometer

Digitale koortsthermometer SC 35 T

Makkelijk, snel, veilig en betrouwbaar, de vier belangrijkste voorwaarden waar een thermometer aan moet voldoen.


De koortsthermometer is een maximumthermometer, d.w.z. de temperatuur wordt al na 60 seconden weergegeven. De laatste gemeten waarde wordt telkens opgeslagen.
- Klinisch getest en als medisch hulpmiddel toegelaten.
- Akoestisch signaal
- Waterdicht
- Met memoryfunctie voor de laatst gemeten waarde
- LCD met 3 cijfers
- CE-Standard

Gebruik
Het meten van koorts

Aanwijzigingen voor gebruik
Om de thermometer in te schakelen op de I/O toets drukken. Een piepsignaal geeft aan dat de thermometer is ingeschakeld. Gelijktijdig volgt een segmenttest (controle van alle segmenten op het display en een intensieve functioneringstest) Vervolgens verschijnt indien de temperatuur van de sensor minder is dan 32°C is een L en C te knipperen. De L staat voor low (lager dan 32°C). Tijdens het meten wordt de actuele temperatuur doorlopendg getoond en C knippert gedurende de gehele meettijd. Na ca. 6 seconden is de meting verricht. Bij orale of rectale meting wodt de einttemperatuur bij benadering na ca. 60 seconden weergegeven, anaf dat punt verandert de temperatuur nog maar ietsje. Maar bij de axillaire meetmethode moet een meetduur van 5 tot 10 minuten worden aangehouden. De signaaltoon kan dan herhaaldelijk klinken. Omdat het contact temperatuursensor/oksel slechter is dan bij orale en rectale meting verloopt de stijging van de temperatuur langzamer, wat leidt tot dit effect. Na de meting blijft de gemeten temperatuur op het display staan totdat de temperatuurmeter wordt uitgeschakeld. Schakel het apparaat na gebruik uit door kort op de I/O toets te drukken. Daarbij hoort u de signaaltoon weer. Indien het apparaat niet wordt uitgeschakeld, klinkt de signaaltoon na ca 8 minuten en schalt het apparaat vanzelf uit.

Waarschuwingen
Alleen voor uitwendig gebruik.
Lees voor gebruik de bijsluiter.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Alfaco

Scala Voorhoofdthermometer SC8721

Scala Voorhoofdthermometer SC8721
- 1 seconde meettijd
- contactloze voorhoofdsmeting
- 9 geheugenslots
- koortsalarm

Gebruik
Het meten van lichaamstemperatuur.

Aanwijzigingen voor gebruik
Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzingen.

Bewaaradvies
Droog en schoon bewaren, bij voorkeur in de originele verpakking.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Alfaco

Braun Voorhoofdthermometer BNT300WE

Braun Contactloos + contact voorhoofdthermometer
- Koortsindicatie met kleurcodes
- Snel een eenvoudig
- Hulpsysteem en lampje

Gebruik
Meten van lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing.

Bewaaradvies
Droog bewaren, bij voorkeur in de originele verpakking.

Geschikt voor kinderen vanaf
0

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Kaz Hausgerate GmbH

Omron Oorthermometer MC521

Behalve voor het meten van de lichaamstemperatuur via het oor kan de Gentle Temp 521 ook worden gebruikt voor het meten van oppervlaktetemperatuur - b.v. een zuigfles met voeding - en voor het meten van de temperatuur in de kamer.

Oor-temperatuur
Oppervlaktetemperatuur
Kamertemperatuur
De Gentle Temp 521 heeft een geheugen voor 25 metingen, zodat de ontwikkeling over een langere tijd kan worden bekeken en een trend kan worden herkend.

De grote display toont de temperatuur naar keuze in °C of °F
- Achtergrondverlichting
- 3 in 1 temperatuur meting
- Snelle 1 seconde meting
- Meetmodus: aangepaste modus

Waarvoor wordt dit middel gebruikt
Om de temperatuur op te meten via het oor.

Aanwijzingen voor gebruik
Lichaamstemperatuur meting
1. Druk op de knop ON/MEM
2. Steek de sensor zo ver in het oor dat dit comfortabel blijft, in de richting van het trommelvlies.
3. Druk op de knop start
4. Verwijder de thermometer uit het oor en controleer het meetresultaat.
5. Houd de knop ON/MEM ingedrukt totdat OFF op het display wordt weergegeven om de thermometer uit te schakelen.

Oppervlaktemeting
1. Druk op de knop ON/MEM om de thermometer in te schakelen.
2.Druk op de knop ON/MEM en houd deze ingedrukt. Druk terwijl u deze knop ingedrukt houdt op de knop START.
3.Plaats het instrument dicht bij het voorwerp en druk op de knop START

Bestanddelen
Hoofdeenheid, testbatterij (lithiumknoopcelbatterij CR2032), sensordop, 21 lenskapjes MC-EP2 (MC-EP2-E), verbindingsring, gebruiksaanwijzing, garantiekaart.

Bewaaradvies
Buiten bereik van kinderen bewaren.
Alleen voor uitwendig gebruik.

Overige informatie
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.

Fabrikant / Distributeur
Omron Healthcare Europe B.V., Scorpius 33 , 2132 LR Hoofddorp

Geratherm Thermometer classic glas

Geratherm Thermometer CLASSIC analoog

- Met loep-effect voor betere afleesbaarheid
- Niet giftig en milieuvriendelijke koortsthermometer met de meetvloeistof galinstan
- Levenslange gegarandeerde meetnauwkeurigheid (+0,1 / -0,15 ° C)
- 100% hygiënisch dankzij eenvoudige reiniging en veilige desinfectie van het glasvocht
- 100% waterdicht
- Geschikt voor mensen met allergieën (Nikkel-en PVC-vrij)
- Met opbergtas
- Wereldwijd gepatenteerd
- Meetbereik: 35.5 ° C - 42.0 ° C
Minimum meetbereik: +35,5 °C tot +42,0 °C.
Resolutie 0,1 °C.
Meetnauwkeurigheid: + 0,1 °C / -,15 °C.

Gebruik
Medische thermometer zonder kwik voor rectale, orale en okselmeting van de lichaamstemperatuur

Aanwijzigingen voor gebruik
1. Voor de meet procedure moet worden gecontroleerd of de vloeistofkolom minstens onder de 36 °C ligt. 2. Reinig de glasthermometer voor en na gebruik. 3. Plaats de thermometer op het lichaam overeenkomstig het type meting (oraal,rectaal,axillair) 4. Na minstens 4 minuten heeft de thermometer de lichaamstemperatuur opgenomen. De meet vloeistof in de meet capillair van de thermometer toont de gemeten lichaamstemperatuur op de temperatuurschaal. Het aflezen van de temperatuur kan worden vergemakkelijkt door de thermometer enigszins heen en weer te draaien.. 5. Na de meting moet de weergavevloeistof minstens terug worden gebracht tot onder 36 °C. Daarvoor moet de thermometer zo ver mogelijk aan het bovenste uiteinde worden vastgenomen en met minstens 15 tot 20 snelle bewegingen vanuit de pols worden geschud. Breng de weergavevloeistof ook terug wanneer u nog een meting wilt doen.

Waarschuwingen
De thermometer bezit een hermetisch afgesloten, hygienisch glasomhulsel en is onbeperkt desinfecteerbaar.

De temperatuur van het reinigings- en desinfectie middel mag 32°C niet overstijgen.
De reiniging van de glasthermometer voor en na gebruik kan met koud zeep water gebeuren.
Desinfecteer de thermometer met een in alcohol gedrenkt watje of lapje, of dompel de thermometer onder in een desinfecteeroplossing.
Breekt de thermometer, dan kan de gespilde vloeistof met behulp van een met zeepsop bevochtigde penseel, tissue of lap worden verwijderd.
De resten kunnen als huishoudelijk afval worden weggeworpen.

Bewaaradvies
Tussen -15 °C tot +42 °C

Geschikt voor kinderen vanaf
0

Overige informatie
Oraal - meettijd: min. 4 minuten. Normale temperatuur 37 °C
De orale meting geniet de voorkeur van artsen. Zij levert snel nauwkeurige resultaten.
De punt van de thermometer (voeler) wordt in de holte links of rechts van de tongwortel gebracht.

Rectaal - meettijd: min. 4 minuten. normale temperatuur: ca. 37,6 °C
De rectale methode wordt bij voorkeur bij kinderen gebruikt.
De punt van de thermometer (voeler) wordt daarbij in de anus ingebracht (ca. 2 cm), waarbij op de punt een beetje huidcreme of babyolie kan worden aangebracht.
U kunt een beschermhoes voor de thermometer gebruiken.
Steek de thermometer in deze beschermhoes. Wrijf de beschermhoes voor de meet sensor met een wateroplosbare gel in om het inbrengen te vergemakkelijken.
Gebruik geen ruwe vaseline. Breng de punt van de meetsensor niet verder dan 2 cm in het rectum.
STOP als u ergens weerstand voelt.

Axillair - meettijd: min. 4 minuten. normale temperatuur: ca. 36,7 °C.
De axillaire meet methode geeft minder nauwkeurige meetwaarden dan de orale of rectale meting. Veeg de okselholte af met een droge doek. Plaats de punt van de thermometer in de okselholte en houd de arm strak tegen het lichaam gedrukt.

Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de bijsluiter.

Verantwoordelijk voor het in de handel brengen
Medzorg Nederland BV